8 de abril de 2014

Um pouco de História

Prezados,

Hoje, pesquisando, resolvi falar um pouco sobre a FIDE. Não reparem muito o texto, é que a linguagem é do começo do século XX. Então fica um pouco complicado encontrar a tradução correta e identificar as expressões da época.

Alguns fatos que antecederam...

O trecho a seguir apareceu na página 12 do The Times (Londres) de quarta-feira, 4 de agosto de 1920:

Um telegrama dá a notícia da abertura oficial do Torneio de Gothemburg. A criação de uma federação internacional de xadrez foi discutida e decidiu-se que Nordiska Shackforbundet deveria tomar a iniciativa da constituição de tal federação. Quando se lembra dos jogadores profissionais que competem em Gothemburg, vê-se que são principalmente os mestres que sugeriram o mesmo movimento em Mannheim, em 1914. O significado da mensagem se torna claro. É uma tentativa desses mesmos homens de formar uma associação que só deve considerar os interesses do jogador de xadrez profissional, com os interesses maiores de xadrez completamente ignorados. A Federação de Xadrez Britânico, por outro lado, está trabalhando em conjunto com as autoridades de xadrez do mundo, para formar uma federação verdadeiramente internacional , no qual o jogador profissional será bem-vindo como um jogador, mas não será permitido priorizar a política . Sr. L. P. Rees , o secretário da Federação de Xadrez Britânico, me informa que este recrudescimento das sugestões imprudentes de Mannheim de 1914 não afetará de modo algum a política do corpo britânico .

Nas páginas 234/235 de sua edição de agosto de 1920, o BCM comentou que a confusão sobre o aguardado match Lasker vs Capablanca pela disputa do título mundial:


Há uma distinta compensação na posição novamente infeliz que surgiu agora no que diz respeito ao título de campeão do mundo. Esta posição não teria surgido se existisse a Federação de Xadrez Internacional, que estava pelo menos a caminho de formação, quando a guerra estourou. Estamos, portanto, feliz de saber que a criação de tal federação está sob discussão séria novamente. Esperamos que o debate seja frutífero e acreditamos que ele tem a chance de ser assim, se apenas o ponto de se ter em mente que uma Constituição Internacional aceitável para os jogadores do mundo prevaleça, com o trabalho dos delegados internacionais selecionados por sua imparcialidade e os seus poderes de organização testadas. E não o produto de uma união mestres de xadrez.  Os Mestres devem, é claro, ter seus representantes; mas a história recente prova que eles sempre foram notoriamente incapazes de gerir os assuntos de xadrez.




Quando a Federação Internacional de Xadrez tornar-se um fato consumado, uma de suas mais importantes tarefas será a de formular as condições em que o Campeonato será disputado no futuro, sem que as condições variem de acordo com o capricho do titular. A abdicação do Dr. Lasker e a consequente extinção temporária do título do campeão de xadrez do mundo será vantajosa se, em vez de prejudicar a causa do xadrez, conduzirem para a configuração rápida de uma autoridade competente, que deve acabar com os processos arbitrários do passado relacionados ao campeonato.


Em 1922, por iniciativa de Capablanca, muitos dos principais mestres do mundo assinaram o "London Rules". Veja o documento clicando AQUI.


A FUNDAÇÃO DA FIDE E SUA HISTÓRIA INICIAL*

Em uma inesperada declaração por escrito aos membros da Assembléia Geral , o Presidente da Federação Internacional de Xadrez anunciou , enquanto se aproximava do fim de seu mandato, que decidiu não se candidatar à reeleição . Ele também defendeu a revisão das regras para que nenhum futuro presidente pudesse servir mais de um mandato. Em sua opinião, mesmo que tal disposição não tenham sido introduzidas, é o que deve acontecer na prática.

No documento, ele declarou que todo o programa político tornou-se conservador porque não poderia mudar de direção sem ser enfraquecido. "De tempos em tempos, por isso, é uma boa política ... para substituir os líderes de outras pessoas que tenham novas idéias e novas possibilidades." O anúncio do presidente da FIDE concluiu convidando a Assembleia Geral para escolher como seu substituto uma figura independente, que era sábio, paciente e experiente (sobre pessoas e coisas).

A afirmação foi feita, deixamos de mencionar, em junho de 1928. O holandês Alexander Rueb tornou-se presidente há quatro anos, mas agora uma gama de considerações (incluindo problemas de saúde e um desejo declarado de passar mais tempo no tabuleiro de xadrez) ele decidiu se demitir . Não era para ser. O Congresso 1928 em Haia recusou sua renúncia, e Rueb concordou em continuar. Ele permaneceu presidente por mais duas décadas.

A fonte da afirmação de Rueb fica a poucos minutos da FIDE e é outro documento sobre a Assembléia Geral de 1928. No ano seguinte, para o Congresso da Federação em Veneza, Rueb escreveu um relato do período de 1928-1929, em que ele se referiu a sua demissão ter sido rejeitada e agradeceu à Assembléia Geral por sua expressão de confiança nele . ("Le Congrès de La Haye ayant nettement recusar d' agréer la Démission du Président de la FIDE , il appartient à celui -ci d' exprimer ses remerciements emas à l' Assemblée générale derramar cette nouvelle preuve de confiance ... ') 

"A FIDE foi fundada em 1924", dizem os livros de história , mas, tecnicamente falando , a informação poderia ser contestada. Certamente, a Fédération Internationale des Echecs foi formada naquele ano, mas seus estatutos se referem sistematicamente a ela como "FIE", não "FIDE":


Durante o período inicial, "FIE" era o nome usado também em outros documentos oficiais e na imprensa. Na Primavera de 1925, Rueb escreveu às federações para comunicar o programa para o segundo Congresso (Zurique, julho de 1925), e no documento foi usado muito o termo "FIE". Porém, no final do ano, por razões ainda não esclarecidas, "FIDE" tornou-se a sigla oficial. Se "FIDE" apareceu na imprensa em 1924, ainda temos de encontrar onde...

Em Paris, em 1924, Rueb assumiu o posto de presidente apenas até o Congresso de Zurique, que também alterou o Estatuto da FIDE, rebatizado. Essa instabilidade sugere que a fundação da Federação em 1924 tenha sido apressada, e tal era o caso. 


A Primeira Olimpíada de Xadrez listou 15 signatários: Argentina, Bélgica, Canadá, Tchecoslováquia, Finlândia, França, Grã-Bretanha, Holanda, Hungria, Itália, Polônia, Romênia, Espanha, Suíça e Iugoslávia.

A discrepância foi mencionada por Alfred Maistriaux (Bruxelas), que pediu mais informações, por exemplo, sobre a ausência da Finlândia a partir da lista em La Stratégie.

Nota-se um documento oficial que agrava a confusão. Na página 3 da ata do segundo congresso da Federação (Zurich, 22-26 julho de 1925) o presidente da FIDE, Alexander Rueb, listou os signatários originais, afirmando que o total havia sido de 15:


No entanto, que apenas 14 países foram nomeados, com a Finlândia entre eles. Grã-Bretanha foi omitida, evidentemente por engano (S.J. Holloway e V.L. Wahltuch tinham sido listados na página 1 como representantes da Grã-Bretanha em Zurique). Portanto, pode ser tentador assumir que o valor correto para o ano de 1924 é na verdade 15 e que a omissão da Finlândia em La Stratégie foi um erro. 

Em agosto 1924, foi noticiada a criação da federação internacional, tendo 14 países assinado o seu projeto de constituição e os "créditos" inteiramente direcionados à obra de Pierre Vincent, o Secretário-Geral da Federação Francesa de Xadrez. Vincent é considerado o fundador da Federação Internacional de Xadrez.





Pierre Vincent

A. Rueb é o quinto sentado à direita, com A. Alekhine à sua direita.
Paris, 1924.

A falta de um planejamento adequado para a reunião de Paris foi mencionado por Léon Weltjens, da Federação de Xadrez belga, em um artigo detalhado sobre o Congresso 1925, em Zurique (L'Echiquier, julho de 1925, páginas 129-132). Weltjens, que havia assinado o projeto de Constituição para o seu país, afirmou que a criação do organismo internacional no ano anterior tinha sido "le résultat d'un moment d'enthousiasme". Em Paris, ele escreveu que uma administração temporária tinha sido criado dentro de poucos minutos e que todo o projeto tinha sido um passo para o desconhecido e as decisões-chave tinha sido deixadas para o Congresso 1925. 

Sentados (da esquerda para a direita): V.L. Wahltuch, M. Nicolet, a Sra. S. J Holloway, A. Rueb, E. Müller, W. Robinow, P. Vicente. Em pé: A. Fidi, C. de Roche, L. Weltjens, E. St John Mildmay, L. Miliani, I. Gudju, H. Römmig, S. Abonyi, K. de Watteville, SJ Holloway. Zurique, 1925.

Weltjens também relatou em seu artigo no L' Echiquier que o resultado do Congresso de Zurique superou as expectativas e tinha colocado a FIDE em uma base sólida. Nove Estados Federações (ou "unidades" como eram chamados) estavam presentes. Acordou-se que o poder supremo na FIDE seria investido em Comissão Geral, que compreendia os representantes das "unidades filiadas". A gestão da Federação foi confiada a uma comissão de três membros: um Presidente, um Vice- Presidente e um Tesoureiro de diferentes nacionalidades. Os pós- titulares de saída que tinham tomado escritório provisoriamente em 1924 (Alexander Rueb dos Países Baixos , Leonard Rees da Grã-Bretanha e Marc Nicolet da Suíça) foram reeleitos pela Assembléia Geral 1925 por três anos, por aclamação. Os mandatos futuros, decidiu-se, seriam de dois anos.

No Congresso da FIDE , em Hamburgo , em 1930 , no entanto, os estatutos foram alterados para que as eleições para os cargos de Presidente, Vice- Presidente e Tesoureiro ocorressem a cada quatro anos . Rueb foi reeleito em Paris, 1932 e Lucerna, 1936. Por causa da guerra, o próximo Congresso da FIDE em que a questão da Presidência surgiu foi em 1946, em Winterthur. Rueb foi reeleito mais uma vez, mas em 1948 no Congresso em Saltsjöbaden ele anunciou sua intenção de deixar o cargo.

M. Botvinnik e A. Rueb, em 1948.

Por proposta de Folke Rogard, um Vice-Presidente da Suécia, foi acordado em 1948, no Congresso, que Rueb continuaria no cargo até o ano seguinte, e na Assembléia Geral de 1949, em Paris, Rogard foi eleito presidente, quase por unanimidade. Rueb, que havia liderado a Federação durante um quarto de século, tornou-se presidente honorário. Ele morreu em 1959, aos 76 anos de idade.

American Chess Bulletin

Harrie Grondijs (Rijswijk, Países Baixos) produziu a foto abaixo, tirada em 31 de Julho de 2007, da sede da FIDE. 


*fonte: www.chesshistory.com (adaptado)